Сегодня был написан ещё один рассказ по мотивам “Найти Иштар”. Он называется “Взрослые дети ребёнка” и дополняет седьмую главу. Заодно я обнаружил, что не перевёл на русский язык песню из новеллы “Свиток золотого бога”, и теперь этот пробел восполнен. Прочитать песню под названием “Письму ведь тоже страшно” можно на Inkitt и Wattpad. Теперь сборник рассказов […]
Русский перевод первого романа трилогии “Найти Иштар” опубликован на сайте Smashwords и в остальных ведущих магазинах электронных книг:Apple | Barnes & Noble | Gardners Extended Retail | Kobo | Odilo | Scribd
Опубликован первый роман Read More »
Русский перевод сборника стихов из романов трилогии “Браслет бога” опубликован в бесплатной электронной книге на сайте Smashwords и в остальных ведущих магазинах электронных книг:Apple | Barnes & Noble | Gardners Extended Retail | Kobo | Odilo | Scribd В сборник включены все 15 песен и стихотворений из романов.
Сайт Smashwords опубликовал интервью со мной (на английском языке). Вот перевод некоторых вопросов и ответов из него. Перейдите по ссылке, чтобы прочитать его полностью. Где Вы выросли и что оказало влияние на ваше писательское творчество? Вырос я в Советском Союзе, в 70е годы, во время Холодной войны. Тогда не хватало всего, включая книги для чтения.
Интервью на Smashwords Read More »
Ура! Художник закончил переднюю обложку для “Найти Иштар”. Я счастлив, как ребёнок в магазине игрушек. Его можно увидеть на странице иллюстраций 1й книги.
Жизнь полна неожиданностей, как убедились мои персонажи, а особенно главный герой. Третья книга “Немой глаз”, завершена примерно на 400й странице. Вдохновение – странная вещь. Несмотря на то, что я собирался закончить книги в последовательности, третья захватила меня и завершилась сама собой, впереди второй, “Двойная опасность”. Теперь я сосредоточусь на завершении 2й книги. Эта работа будет
Завершена 3я книга трилогии Read More »
Моя учётная запись на сайте Smashwords создана, и я работаю над созданием файла EPUB для 1й книги. На самом деле я изучаю их руководство по форматированию. Пока усвоены следующие уроки: готовый к печати PDF файл, созданный в среде LaTeX, не годится для создания файла EPUB. Самым прямолинейным подходом оказался не предлагаемый многими путь из LaTeX
Художник закончил работу над иллюстрациями к первым двум главам! Один и усвоенных мной уроков таков: найти натуру во время эпидемии коронавируса крайне сложно, и это требует изобретательности.
Натура во время КОВИДа Read More »
В каждом сюжете есть пустоты. Что мы делаем с пустотами? Мы их заполняем. Для того чтобы заполнить пустоты в сюжете “Найти Иштар” написаны несколько рассказов и новелла. Рассказы: “Найден и потерян”, “Взгляд в забвение” и “Неприкосновенное дитя”. Новелла озаглавлена “Свиток Золотого Бога”. Издать их я планирую одновременно с или после романа.
Рассказы по мотивам Read More »
Над иллюстрациями и обложками согласился работать художник. Пока это будут карандашные рисунки. Посетите страницу иллюстраций к 1й книге. Первым он закончил концептуальный рисунок, изображающий питомцев Иштар – львов и сов – которые играют важную роль в трилогии. Буду выкладывать их по мере завершения.
Поскольку для некоторых критиков 1й роман “Найти Иштар”, представляется слишком большим, я рассматриваю возможность разбить его на две книги. Первая получит название “Изгнанный”, а вторая оставит за собой текущее.
“Найти Иштар” слишком большой? Read More »